about festival

organizers

editions

2010
2008
2006
2004
2003
2002
2001
2000

authors

curators

galleries

sponsors

partners

contacts


 

 
   
 

AUGUST IN ART 2004
VARNA FESTIVAL OF VISUAL ARTS

FIFTH EDITION
WAYS/ ENIGMAS

The fifth edition of the August in Art visual arts festival takes place in Varna from 6th August until 16th September 2004. Under the motto Ways/Enigmas it presents 114 Bulgarian artists and 13 foreign authors from Germany, Italy, Belgium, Switzerland, Spain, USA.

From 6 to 18 August about 34 exhibitions and artistic events are opened in 20 museums, private galleries and other spaces in Varna.

Curator and organization team of August in art 2004
:

Rumen Serafimov, Vanko Urumov, Dimitar Traichev

Guest Curators:
Remo Galli – Switzerland
Yara Bubnova, Boris Danailov, Dimitar Grozdanov, Vesela Nojarova – Bulgaria

 










 
Presentation:  
1 2 3 4 5 6 7

City Art Gallery
06.08 Friday, 7 pm
12 exhibitions

Rose Schulze Germany
Bernhard Garbert Germany
Gloria Pastore Italy
Vincenzo de Simone Italy
Ritta Canareza Italy
Urs Plangg Switzerland
Juerg Plangg Switzerland
Nikki Kokinos Belgium
Aida Kazarian Belgium
Panaiotis Siatidis Belgium
James Cооk USA
Sandra Fernandez Ortega Spain

Nikola Manev, Nikolay Karanfilov,
Dimitar Traychev, Jivko Mutafchiev,
Maria Zafirkova, Vladimir Ivanov,
Sasho Anastasov, Yavor Tzanev,
Veselin Dimov, Plamen Monev

Takor Kyurdian, Stanka Tzonkova - Usha,
Garo Keshishian, Assen Zahariev

Monika Popova, Galya Penkova,
Sasho Stoitzov, Kiril Cholakov

Daria Vasilianska, Kina Petrova,
Emil Popgenchev, Snejina Popgencheva,
Maria Chakarova, Petyo Marinov,
Vasil Vasilev, Petko Petkov,
Joro Yordanov, Svetla Koseva,
Boyan Boev, Valery Chakalov,
Plamen Mihailov, Ivan Minchev

Andrey Daniel, Bojidar Boyadjiev,
Ivailo Mirchev, Atanas Parushev,
Veselin Nachev, Tonia Goranova,
Yana Zaharieva

Stanislav Pamukchiev, Elena Panayotova,
Yordan Parushev, Daniela Lyahova,
Kolyo Mishev, Asadur Markarov,
Doychin Rusev

Vanko Urumov

George Papazov, Nikolai Daskalov
Nikolai Panaiotov, Monika Romenska,
Vesko Velev, Alyosha Kafedjiiski,
Ivan Tomanov, Venelin Ivanov,
Plamen Avramov, Angel Angelov,
Stefka Georgieva

Nedko Butsev, Lyuben Kostov,
Krasimir Terziev, Daniela Kostova,
Stefan Nikolaev, Boyan Dobrev

Guest curators - Remo Galli, Yara Bubnova,
Boris Danailov, Trifon Lerov,
Dimitar Grozdanov

Official opening 8.30 pm

City Art Gallery, 07.08 Saturday 4 pm
Rose Schulze Germany
Searching for the common language
performance - (dancer Angelika Wenzel)

City Art Gallery, 07.08 Saturday 6 pm
Nikolai Ivanov
Piano meditations
music performance

City Art Gallery, 08.08 Sunday 4 pm
Remo Galli Switzerland
Cultural policy in Switzerland
lecture

Centre for Contemporary Art , 08.08 Sunday 6 pm
Ivan Obretenov, Plamen Bratanov,
Tzanko Tzankov, Todor Tachev,
Dimo Milanov, Margarita Voinova,
Mihail Koevchinov, Stefan Radkov,
Boyan Yanev, Krasen Berbenkov,
Svetlin Nenov, Ivan Dimitrov - Vaka,
Nikolai Rusev, Marina Ruseva
painting, drowing

Museum Archaeological, 08.08 Sunday 7 pm
Kiril Yanev, Stoicho Nikiforov,
Tzvetana Vekova, Veselin Kostadinov,
Todor Ignatov, Krasimira Ignatova,
Radoslav Radev, Ivan Ivanov-Ivani
sculpture

Kavalet gallery, 09.08 Monday 6 pm
Pravin Cherkury India
paper

Gallery 8, 09.08 Monday 7 pm
Pavel Koichev
sculpture

Georgi Velchev art museum, 09.08 Monday 8.30 pm
Lilian Bell USA, Tzvetan Krastev,
Valery Vasilev, Yavora Petrova
installation, objects, video-art

Tedy gallery, 10.08 Tuesday 6 pm
Deyan Valkov, Steli Grancharov
painting

Bulart gallery, 10.08 Tuesday 8 pm
Svetlin Rusev, Nedko Solakov
Dead-lock
curator Vesela Nojarova

Gallery 111, 11.08 Wednesday 6 pm
Milen Marinov
painting

Artea centre, 11.08 Wednesday 7 pm
Dimitar Cholakov, Mladen Mladenov
painting, sculpture

UKA gallery, 11.08 Wednesday 8.30 pm
Georgi Todorov
Self-denial
conceptual project

Zograf gallery, 12.08 Thursday 6 pm
Donika Kirova, Stefan Kulev,
Raia Georgieva, Nikolai Ninov,
Neno Belchev, Danil Yordanov
painting, sculpture, installation

Artin gallery, 12.08 Thursday 8 pm
Georgi Lechev
painting

UAB gallery, 13.08 Friday 6 pm
Evgeni Rusev
painting, sculpture

Vitra gallery, 13.08 Friday 8 pm
Yuri Vasilev, Neda Vasileva
installation

Epsylon gallery, 14.08 Saturday 6 pm
Maya Gorova, Bogomil Jivkov
painting, sculpture

Museum Archaeological, 14.08 Saturday 8.30 pm
Bulgaria/Faces
painting, photography, light performance
under the patronage of Mrs. Elena Valeeva-Yordanova

Museum Archaeological, 15.08 Sunday 8 pm
music parlour
Mahavira project - ethno ambient
Nikolai Ivanov keyboards, guitar
Mihail Yosifov trumpet
Mario Ivanov bas
Akaga

Drago & Rado, 16.08 Monday 6 pm
Viktor Ocheredko
multimedia project

Darzalas gallery, 16.08 Monday 8 pm
(villa Sagona, Sea Garden)
Hristo Mihailov
performance

City art gallery, 17.08 Tuesday 6 pm
fiction parlour

P. S. Art gallery, 17.08 Thuesday 8 pm
Panayot Minev
painting

Avi gallery, 18.08 Wednesday 7 pm
Rosen Donev
photography